fix: add public userDTO to prevent confusion

backend/src/user/dto/publicUser.dto.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+import { PickType } from "@nestjs/swagger";
+import { UserDTO } from "./user.dto";
+
+export class PublicUserDTO extends PickType(UserDTO, ["email"] as const) {}