chore(translations): update translations via Crowdin (#622)

* New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-us.ts (Italian)

* New translations en-us.ts (Vietnamese)

* New translations en-us.ts (Danish)

* New translations en-us.ts (French)

* New translations en-us.ts (Danish)

* New translations en-us.ts (Japanese)

frontend/src/i18n/translations/ja-JP.ts

@@ -419,10 +419,10 @@ export default {
   "admin.config.ldap.search-query.description": "ユーザークエリはLDAPユーザーの「ユーザーベース」を検索するために使用されます。 %username% は、入力されたユーザーのプレースホルダとして使用できます。",
   "admin.config.ldap.admin-groups": "管理者グループ",
   "admin.config.ldap.admin-groups.description": "管理者アクセスに必要なグループです。",
-  "admin.config.ldap.field-name-member-of": "User groups attribute name",
-  "admin.config.ldap.field-name-member-of.description": "LDAP attribute name for the groups, an user is a member of. This is used when checking for the admin group.",
-  "admin.config.ldap.field-name-email": "User email attribute name",
-  "admin.config.ldap.field-name-email.description": "LDAP attribute name for the email of an user.",
+  "admin.config.ldap.field-name-member-of": "ユーザーグループ属性名",
+  "admin.config.ldap.field-name-member-of.description": "ユーザーがメンバーであるグループのLDAP属性名。これは、管理者グループを確認するときに使用されます。",
+  "admin.config.ldap.field-name-email": "ユーザーのメール属性名",
+  "admin.config.ldap.field-name-email.description": "ユーザーのメールのLDAP属性名。",
   // 404
   "404.description": "ページが見つかりません。",
   "404.button.home": "ホームに戻る",