chore(translations): update translations via Crowdin (#644)

* New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Polish) * New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Japanese) * New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (Danish) * New translations en-us.ts (Japanese) * New translations en-us.ts (Vietnamese) * New translations en-us.ts (Spanish) * New translations en-us.ts (Bulgarian) * New translations en-us.ts (Czech) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Greek) * New translations en-us.ts (Finnish) * New translations en-us.ts (Hungarian) * New translations en-us.ts (Italian) * New translations en-us.ts (Korean) * New translations en-us.ts (Polish) * New translations en-us.ts (Russian) * New translations en-us.ts (Slovenian) * New translations en-us.ts (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-us.ts (Swedish) * New translations en-us.ts (Turkish) * New translations en-us.ts (Ukrainian) * New translations en-us.ts (Chinese Simplified) * New translations en-us.ts (Chinese Traditional) * New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.ts (Thai) * New translations en-us.ts (Dutch, Belgium) * New translations en-us.ts (Arabic, Egypt) * New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Italian) * New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (Danish) * New translations en-us.ts (Japanese) * New translations en-us.ts (Vietnamese) * New translations en-us.ts (Spanish) * New translations en-us.ts (Bulgarian) * New translations en-us.ts (Czech) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Greek) * New translations en-us.ts (Finnish) * New translations en-us.ts (Hungarian) * New translations en-us.ts (Italian) * New translations en-us.ts (Korean) * New translations en-us.ts (Polish) * New translations en-us.ts (Russian) * New translations en-us.ts (Slovenian) * New translations en-us.ts (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-us.ts (Swedish) * New translations en-us.ts (Turkish) * New translations en-us.ts (Ukrainian) * New translations en-us.ts (Chinese Simplified) * New translations en-us.ts (Chinese Traditional) * New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.ts (Thai) * New translations en-us.ts (Dutch, Belgium) * New translations en-us.ts (Arabic, Egypt) * New translations en-us.ts (Italian) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (French) * New translations en-us.ts (Danish) * New translations en-us.ts (Japanese) * New translations en-us.ts (Vietnamese) * New translations en-us.ts (Spanish) * New translations en-us.ts (Bulgarian) * New translations en-us.ts (Czech) * New translations en-us.ts (German) * New translations en-us.ts (Greek) * New translations en-us.ts (Finnish) * New translations en-us.ts (Hungarian) * New translations en-us.ts (Italian) * New translations en-us.ts (Korean) * New translations en-us.ts (Polish) * New translations en-us.ts (Russian) * New translations en-us.ts (Slovenian) * New translations en-us.ts (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-us.ts (Swedish) * New translations en-us.ts (Turkish) * New translations en-us.ts (Ukrainian) * New translations en-us.ts (Chinese Simplified) * New translations en-us.ts (Chinese Traditional) * New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.ts (Thai) * New translations en-us.ts (Dutch, Belgium) * New translations en-us.ts (Arabic, Egypt) * New translations en-us.ts (Italian)
2024-10-23 14:04:41 +02:00
parent 0b355b94c4
commit 37839e6b18
26 changed files with 1129 additions and 1077 deletions
--- a/frontend/src/i18n/translations/ja-JP.ts
+++ b/frontend/src/i18n/translations/ja-JP.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ export default {
  "navbar.upload": "アップロード",
  "navbar.signin": "サインイン",
  "navbar.home": "ホーム",
-  "navbar.signup": "会員登録",
+  "navbar.signup": "Sign up",
  "navbar.links.shares": "自分の共有",
  "navbar.links.reverse": "ファイルリクエスト",
  "navbar.avatar.account": "マイアカウント",
@@ -16,9 +16,9 @@ export default {
  "home.bullet.a.name": "セルフホスト",
  "home.bullet.a.description": "Pingvin Shareをあなたのマシンでホストしましょう。",
  "home.bullet.b.name": "プライバシー",
-  "home.bullet.b.description": "あなたのファイルはあなたのものであり、決して第三者の手に入るべきではありません。",
+  "home.bullet.b.description": "Your files are yours and will never be accessed by third parties.",
  "home.bullet.c.name": "ファイルサイズ制限に悩まされることはありません",
-  "home.bullet.c.description": "大きなファイルもアップロード。ストレージのサイズだけが唯一の制限です。",
+  "home.bullet.c.description": "Upload files as big as you want. Only your hard drive will be your limit.",
  "home.button.start": "始めましょう",
  "home.button.source": "ソースコード",
  // END /
@@ -58,12 +58,12 @@ export default {
  // /auth/reset-password
  "resetPassword.title": "パスワードを忘れてしまいましたか？",
  "resetPassword.description": "登録しているメールアドレスを入力してください。",
-  "resetPassword.notify.success": "電子メールが存在する場合、パスワードをリセットするためのリンクを含むメッセージが送信されました。",
+  "resetPassword.notify.success": "A message with a link to reset your password has been sent if the provided email exists.",
  "resetPassword.button.back": "サインインページに戻る",
  "resetPassword.text.resetPassword": "パスワードをリセット",
  "resetPassword.text.enterNewPassword": "新規パスワードを入力",
  "resetPassword.input.password": "新規パスワード",
-  "resetPassword.notify.passwordReset": "パスワードのリセットに成功しました。",
+  "resetPassword.notify.passwordReset": "Your password has been successfully reset.",
  // /account
  "account.title": "マイアカウント",
  "account.card.info.title": "アカウント情報",
@@ -73,7 +73,7 @@ export default {
  "account.card.password.title": "パスワード",
  "account.card.password.old": "現在のパスワード",
  "account.card.password.new": "新規パスワード",
-  "account.card.password.noPasswordSet": "パスワードが設定されていません。メールアドレスとパスワードでサインインしたい場合は、パスワードの設定が必要です。",
+  "account.card.password.noPasswordSet": "You do not have a password set. To sign in using your email and password, you need to create a password.",
  "account.notify.password.success": "パスワードの変更に成功しました",
  "account.card.oauth.title": "ソーシャルログイン",
  "account.card.oauth.github": "GitHub",
@@ -85,7 +85,7 @@ export default {
  "account.card.oauth.unlink": "リンク解除",
  "account.card.oauth.unlinked": "リンクされていません",
  "account.modal.unlink.title": "アカウントのリンクを解除",
-  "account.modal.unlink.description": "ソーシャルアカウントのリンクを解除すると、ユーザー名とパスワードを覚えていない場合にアカウントへのアクセスが失われる可能性があります。",
+  "account.modal.unlink.description": "Unlinking your social accounts may cause you to lose your account if you don't remember your login credentials",
  "account.notify.oauth.unlinked.success": "リンク解除に成功しました",
  "account.card.security.title": "セキュリティ",
  "account.card.security.totp.enable.description": "2段階認証を有効にするため、現在のパスワードを入力してください",
@@ -121,12 +121,12 @@ export default {
  "account.shares.table.name": "名前",
  "account.shares.table.description": "説明",
  "account.shares.table.visitors": "訪問者",
-  "account.shares.table.expiresAt": "有効期限:",
-  "account.shares.table.createdAt": "作成日:",
+  "account.shares.table.expiresAt": "Expires on",
+  "account.shares.table.createdAt": "Created on",
  "account.shares.table.size": "サイズ",
  "account.shares.modal.share-informations": "共有情報",
  "account.shares.modal.share-link": "共有リンク",
-  "account.shares.modal.delete.title": "共有を削除 {share}",
+  "account.shares.modal.delete.title": "Delete share: {share}",
  "account.shares.modal.delete.description": "この共有を削除してもよろしいですか？",
  // END /account/shares
  // /account/reverseShares
@@ -150,12 +150,12 @@ export default {
  "account.reverseShares.modal.expiration.year-singular": "年間",
  "account.reverseShares.modal.expiration.year-plural": "年間",
  "account.reverseShares.modal.max-size.label": "最大ファイルサイズ",
-  "account.reverseShares.modal.send-email": "メール通知を送信",
-  "account.reverseShares.modal.send-email.description": "このファイルリクエストリンクを使用して、ファイルがアップロードされた場合にメールで通知します。",
+  "account.reverseShares.modal.send-email": "Send email notifications",
+  "account.reverseShares.modal.send-email.description": "Sends you an email notification when a share is created with this reverse share link.",
  "account.reverseShares.modal.simplified": "シンプルモード",
-  "account.reverseShares.modal.simplified.description": "ファイルをアップロードする人が簡単に共有できるようにします。共有の名前と説明のみをカスタマイズできます。",
+  "account.reverseShares.modal.simplified.description": "Make it easy for the person uploading the file to share it with you. They will only be able to customize the name and description of the share.",
  "account.reverseShares.modal.public-access": "公開アクセス",
-  "account.reverseShares.modal.public-access.description": "このファイルリクエストで作成された共有を公開にします。無効にすると、あなたと共有の作成者のみが閲覧できます。",
+  "account.reverseShares.modal.public-access.description": "Make the shares created with this reverse share public. If disabled, only you and the share creator will have access to view it.",
  "account.reverseShares.modal.max-use.label": "最大回数",
  "account.reverseShares.modal.max-use.description": "このURLを使用してファイルをアップロードできる最大回数です。",
  "account.reverseShare.never-expires": "このファイルリクエストリンクは期限切れになりません。",
@@ -183,14 +183,14 @@ export default {
  "admin.users.table.username": "ユーザー名",
  "admin.users.table.email": "メールアドレス",
  "admin.users.table.admin": "管理画面",
-  "admin.users.edit.update.title": "ユーザー「{username}」を更新",
+  "admin.users.edit.update.title": "Edit user: {username}",
  "admin.users.edit.update.admin-privileges": "管理者権限",
  "admin.users.edit.update.change-password.title": "パスワードを変更",
  "admin.users.edit.update.change-password.field": "新規パスワード",
  "admin.users.edit.update.change-password.button": "新しいパスワードを保存",
  "admin.users.edit.update.notify.password.success": "パスワードの変更に成功しました",
-  "admin.users.edit.delete.title": "ユーザーを削除 {username}",
-  "admin.users.edit.delete.description": "このユーザーとこのユーザーに関連する全てのファイルアップロードを削除してもよろしいですか？",
+  "admin.users.edit.delete.title": "Delete user: {username} ?",
+  "admin.users.edit.delete.description": "Do you really want to delete this user and all their shares?",
  // showCreateUserModal.tsx
  "admin.users.modal.create.title": "ユーザーを作成",
  "admin.users.modal.create.username": "ユーザー名",
@@ -206,8 +206,8 @@ export default {
  "admin.shares.table.id": "共有ID",
  "admin.shares.table.username": "作成者",
  "admin.shares.table.visitors": "訪問者",
-  "admin.shares.table.expires": "有効期限",
-  "admin.shares.edit.delete.title": "共有 {id} を削除",
+  "admin.shares.table.expires": "Expires on",
+  "admin.shares.edit.delete.title": "Delete share: {id}",
  "admin.shares.edit.delete.description": "この共有を削除してもよろしいですか？",
  // END /admin/shares
  // /upload
@@ -216,7 +216,7 @@ export default {
  "upload.notify.count-failed": "{count} ファイルがアップロードに失敗しました。再度お試しください。",
  // Dropzone.tsx
  "upload.dropzone.title": "ファイルをアップロード",
-  "upload.dropzone.description": "ここにファイルをドラッグしてアップロードを開始しましょう。{maxSize} 以下のファイルがアップロードできます。",
+  "upload.dropzone.description": "Drag'n'drop files here to start your share. We only accept files up to {maxSize} in total.",
  "upload.dropzone.notify.file-too-big": "アップロードしようとしたファイルは、最大ファイルサイズの{maxSize} を超えています。",
  // FileList.tsx
  "upload.filelist.name": "ファイル名",
@@ -228,8 +228,8 @@ export default {
  "upload.modal.not-signed-in": "サインインしていません",
  "upload.modal.not-signed-in-description": "共有の手動削除と訪問者カウンターは表示できません。",
  "upload.modal.expires.never": "永久",
-  "upload.modal.expires.never-long": "期限切れにさせない",
-  "upload.modal.expires.error.too-long": "設定可能な有効期限を越えています。有効期限の上限は{max} です。",
+  "upload.modal.expires.never-long": "Permanent share",
+  "upload.modal.expires.error.too-long": "Expiration date exceeds the maximum of {max}.",
  "upload.modal.link.label": "リンク",
  "upload.modal.expires.label": "有効期限",
  "upload.modal.expires.minute-singular": "分間",
@@ -272,16 +272,16 @@ export default {
  "share.error.access-denied.title": "プライベートシェア",
  "share.error.access-denied.description": "現在のアカウントにはこの共有にアクセスする権限がありません",
  "share.modal.password.title": "パスワードが必要です",
-  "share.modal.password.description": "この共有にアクセスするには、共有相手から伝えられているパスワードを入力してください。",
+  "share.modal.password.description": "Please enter the password to acces this share.",
  "share.modal.password": "パスワード",
  "share.modal.error.invalid-password": "パスワードが間違っています",
  "share.button.download-all": "全てダウンロード",
-  "share.notify.download-all-preparing": "共有は準備中です。数分後に再度お試しください。",
+  "share.notify.download-all-preparing": "The share is being prepared. Please try again in a few minutes.",
  "share.modal.file-link": "ファイルリンク",
  "share.table.name": "ファイル名",
  "share.table.size": "サイズ",
  "share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "プレビューに対応していません",
-  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "このファイルタイプのプレビューはサポートされていません。ファイルをダウンロードして表示してください。",
+  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Previews are not supported for this type of files. Please download the file to view it.",
  // END /share/[id]
  // /share/[id]/edit
  "share.edit.title": "編集 {shareId}",
@@ -307,24 +307,24 @@ export default {
  "admin.config.general.logo": "ロゴ",
  "admin.config.general.logo.description": "新しい画像をアップロードしてロゴを変更できます。画像は、PNG形式でアスペクト比が1:1である必要があります。",
  "admin.config.general.logo.placeholder": "画像を選択",
-  "admin.config.email.enable-share-email-recipients": "メールでの共有を有効にする",
-  "admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": "メールで共有を送信できるようにするか選択してください。SMTPが有効になっている場合にのみ機能します。",
+  "admin.config.email.enable-share-email-recipients": "Enable email recipient sharing",
+  "admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": "Whether to allow email sharing with recipients. Only enable this if SMTP is activated.",
  "admin.config.email.share-recipients-subject": "宛先への件名",
  "admin.config.email.share-recipients-subject.description": "メールで共有された相手に送信メールの件名です。",
  "admin.config.email.share-recipients-message": "宛先への本文",
-  "admin.config.email.share-recipients-message.description": "メールで共有された相手に送信されるメールの本文です。次の変数が利用できます:\n{creator} - 共有作成者のユーザー名\n{shareUrl} - 共有のURL\n{desc} - 共有の説明\n{expires} - 共有の有効期限\n変数は、実際の値によって置き換えられます。",
+  "admin.config.email.share-recipients-message.description": "Message which gets sent to the share recipients. Available variables:\n {creator} - The username of the creator of the share\n {shareUrl} - The URL of the share\n {desc} - The description of the share\n {expires} - The expiration date of the share\n These variables will be replaced with the actual value.",
  "admin.config.email.reverse-share-subject": "ファイルリクエストの件名",
-  "admin.config.email.reverse-share-subject.description": "あなたが作成したファイルリクエストリンクからファイルがアップロードされた場合に送信されるメールの件名です。",
+  "admin.config.email.reverse-share-subject.description": "Subject of the sent email when someone created a share with your reverse share link.",
  "admin.config.email.reverse-share-message": "ファイルリクエストの本文",
  "admin.config.email.reverse-share-message.description": "あなたが作成したファイルリクエストリンクからファイルがアップロードされた場合に送信されるメールの本文です。{shareUrl} は、作成者の名前とURLにより置き換えられます。",
  "admin.config.email.reset-password-subject": "パスワードリセットの件名",
-  "admin.config.email.reset-password-subject.description": "パスワードリセットのリクエストがされた時に送信されるメールの件名です。",
+  "admin.config.email.reset-password-subject.description": "Subject of the sent email when a user requests a password reset.",
  "admin.config.email.reset-password-message": "パスワードリセットの本文",
  "admin.config.email.reset-password-message.description": "あなたが作成したファイルリクエストリンクからファイルがアップロードされた場合に送信されるメールの本文です。{url} は、実際のパスワードリセットURLによって置き換えられます。",
  "admin.config.email.invite-subject": "無効な件名",
-  "admin.config.email.invite-subject.description": "管理者がユーザーを招待したときに送信されるメールの件名です。",
+  "admin.config.email.invite-subject.description": "Subject of the sent email when an admin invites a user.",
  "admin.config.email.invite-message": "無効な本文",
-  "admin.config.email.invite-message.description": "管理者がユーザーを招待したときに送信されるメッセージ。{url} は招待 URL に置き換えられ、{email} はユーザーの電子メールに置き換えられ、{password} はユーザーのパスワードに置き換えられます。",
+  "admin.config.email.invite-message.description": "Message which gets sent when an admin invites a user. {url} will be replaced with the invite URL, {email} with the email and {password} with the users password.",
  "admin.config.share.allow-registration": "登録を許可する",
  "admin.config.share.allow-registration.description": "登録を許可するかどうかを選択してください。",
  "admin.config.share.allow-unauthenticated-shares": "ログインしていない状態での共有を許可する",
@@ -336,17 +336,17 @@ export default {
  "admin.config.share.zip-compression-level": "Zip圧縮レベル",
  "admin.config.share.zip-compression-level.description": "ファイルサイズと圧縮速度のバランスを取るように、レベルを調整できます。有効な値は0～9の間で、0が無圧縮、9で最大限の圧縮となります。 ",
  "admin.config.share.chunk-size": "チャンクサイズ",
-  "admin.config.share.chunk-size.description": "インターネット接続に応じてアップロードのチャンクサイズ（バイト単位）を調整し、効率と信頼性のバランスを取ってください。不安定な接続の場合、チャンクサイズを小さくすることでアップロード成功率を高めることができ、安定した接続の場合、チャンクサイズを大きくすることでアップロード速度を速めることができます。",
+  "admin.config.share.chunk-size.description": "Adjust the chunk size (in bytes) for your uploads to balance efficiency and reliability according to your internet connection. Smaller chunks can enhance success rates for unstable connections, while larger chunks make uploads faster for stable connections.",
  "admin.config.share.auto-open-share-modal": "共有モーダルを自動的に開く",
  "admin.config.share.auto-open-share-modal.description": "ユーザーがファイルを選択すると、共有作成モーダルが自動的に表示されるため、手動でボタンをクリックする必要がありません。",
-  "admin.config.smtp.enabled": "有効",
+  "admin.config.smtp.enabled": "Enable",
  "admin.config.smtp.enabled.description": "SMTPを有効にするかどうかを選択してください。SMTPサーバーのホスト名、ポート番号、電子メールアドレス、ユーザー名、パスワードが入力されている場合にのみ、有効にしてください。",
  "admin.config.smtp.host": "ホスト名",
  "admin.config.smtp.host.description": "SMTPサーバーのホスト名",
  "admin.config.smtp.port": "ポート番号",
  "admin.config.smtp.port.description": "SMTPサーバーのポート番号",
  "admin.config.smtp.email": "メールアドレス",
-  "admin.config.smtp.email.description": "送信メールに設定するメールアドレス",
+  "admin.config.smtp.email.description": "Email address from wich the emails get sent",
  "admin.config.smtp.username": "ユーザー名",
  "admin.config.smtp.username.description": "SMTPサーバーのユーザー名",
  "admin.config.smtp.password": "パスワード",
@@ -382,6 +382,8 @@ export default {
  "admin.config.oauth.microsoft-client-secret.description": "Microsoft OAuthアプリのクライアントシークレット",
  "admin.config.oauth.discord-enabled": "Discord",
  "admin.config.oauth.discord-enabled.description": "Discordアカウントを使用したログインを許可するかどうかを設定します",
+  "admin.config.oauth.discord-limited-users": "Discord limited users",
+  "admin.config.oauth.discord-limited-users.description": "Limit signing in to specific users by their Discord ID. Leave it blank to disable.",
  "admin.config.oauth.discord-limited-guild": "Discord限定サーバーID",
  "admin.config.oauth.discord-limited-guild.description": "特定のサーバーのユーザーにサインインを制限します。無効にするには空白のままにしてください。",
  "admin.config.oauth.discord-client-id": "Discord クライアントID",
@@ -392,8 +394,8 @@ export default {
  "admin.config.oauth.oidc-enabled.description": "OpenID Connect のログインが有効かを設定します",
  "admin.config.oauth.oidc-discovery-uri": "OpenID Connect Discovery URI",
  "admin.config.oauth.oidc-discovery-uri.description": "OpenID OAuthアプリのDiscovery URI",
-  "admin.config.oauth.oidc-sign-out": "Sign out from OpenID Connect",
-  "admin.config.oauth.oidc-sign-out.description": "Whether the “Sign out” button will sign out from the OpenID Connect provider",
+  "admin.config.oauth.oidc-sign-out": "OpenID Connectからサインアウト",
+  "admin.config.oauth.oidc-sign-out.description": "「サインアウト」ボタンがOpenID Connectプロバイダーからサインアウトするかどうか",
  "admin.config.oauth.oidc-username-claim": "OpenID Connect ユーザー名の要求",
  "admin.config.oauth.oidc-username-claim.description": "OpenID Connect ID トークンのユーザー名要求。この設定が何かわからない場合は空白のままにしてください。",
  "admin.config.oauth.oidc-role-path": "OpenID Connectトークンのロールへのパス",
@@ -407,14 +409,14 @@ export default {
  "admin.config.oauth.oidc-client-secret": "OpenID Connect Client secret",
  "admin.config.oauth.oidc-client-secret.description": "OpenID Connect OAuthアプリのクライアントシークレット",
  "admin.config.category.ldap": "LDAP",
-  "admin.config.ldap.enabled": "LDAP を有効化",
+  "admin.config.ldap.enabled": "Enable LDAP",
  "admin.config.ldap.enabled.description": "ユーザーログインにLDAP認証を使用する",
  "admin.config.ldap.url": "サーバーURL",
  "admin.config.ldap.url.description": "LDAPサーバーのURL",
  "admin.config.ldap.bind-dn": "バインド DN",
-  "admin.config.ldap.bind-dn.description": "ユーザー検索の実行に使用されるデフォルトのユーザー",
+  "admin.config.ldap.bind-dn.description": "Default user used to perform the user search",
  "admin.config.ldap.bind-password": "パスワードをバインド",
-  "admin.config.ldap.bind-password.description": "ユーザー検索ユーザーのパスワード",
+  "admin.config.ldap.bind-password.description": "Password used to perform the user search",
  "admin.config.ldap.search-base": "ユーザーベース",
  "admin.config.ldap.search-base.description": "ユーザーの検索が実行されるベースの場所",
  "admin.config.ldap.search-query": "ユーザークエリ",
@@ -439,10 +441,10 @@ export default {
  "error.msg.no_user": "この{0} アカウントにリンクしたユーザーが存在しません。",
  "error.msg.no_email": "この{0} アカウントからメールアドレスを取得出来ません。",
  "error.msg.already_linked": "この{0} アカウントは、既に別のアカウントにリンクされています。",
-  "error.msg.not_linked": "この{0} アカウントはどのアカウントにもリンクされていません。",
+  "error.msg.not_linked": "This {0} account hasn't been linked to any account yet.",
  "error.msg.unverified_account": "この {0} アカウントは認証されていません。認証後にもう一度お試しください。",
  "error.msg.user_not_allowed": "サインインできません。",
-  "error.msg.cannot_get_user_info": "この {0} アカウントからユーザー情報を取得できません。",
+  "error.msg.cannot_get_user_info": "Cannot get your user info from this {0} account.",
  "error.param.provider_github": "GitHub",
  "error.param.provider_google": "Google",
  "error.param.provider_microsoft": "Microsoft",
@@ -460,7 +462,7 @@ export default {
  "common.button.generate": "生成",
  "common.button.done": "完了",
  "common.text.link": "リンク",
-  "common.text.navigate-to-link": "リンクへ移動",
+  "common.text.navigate-to-link": "Visit link",
  "common.text.or": "または",
  "common.text.redirecting": "リダイレクトしています...",
  "common.button.go-back": "戻る",
@@ -472,8 +474,8 @@ export default {
  "common.error.invalid-email": "無効なメールアドレス",
  "common.error.too-short": "最低{length} 文字である必要があります",
  "common.error.too-long": "最大{length} 文字である必要があります",
-  "common.error.number-too-small": "Must be at least {min}",
-  "common.error.number-too-large": "Must be at most {max}",
+  "common.error.number-too-small": "少なくとも{min}でなければなりません",
+  "common.error.number-too-large": "最大で{max}である必要があります",
  "common.error.exact-length": "{length} 文字である必要があります",
  "common.error.invalid-number": "数字でなければなりません",
  "common.error.field-required": "これは必須項目です"