chore(translations): update translations via Crowdin (#602)

* New translations en-us.ts (Dutch, Belgium)

* New translations en-us.ts (Dutch, Belgium)

* New translations en-us.ts (German)

* New translations en-us.ts (French)

* New translations en-us.ts (French)

* New translations en-us.ts (German)

* New translations en-us.ts (Italian)

* New translations en-us.ts (French)

* New translations en-us.ts (Greek)

* New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-us.ts (Czech)

* New translations en-us.ts (Bulgarian)

* New translations en-us.ts (Polish)

* New translations en-us.ts (Spanish)

* New translations en-us.ts (Danish)

* New translations en-us.ts (German)

* New translations en-us.ts (Finnish)

* New translations en-us.ts (Hungarian)

* New translations en-us.ts (Japanese)

* New translations en-us.ts (Korean)

* New translations en-us.ts (Russian)

* New translations en-us.ts (Slovenian)

* New translations en-us.ts (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-us.ts (Swedish)

* New translations en-us.ts (Turkish)

* New translations en-us.ts (Ukrainian)

* New translations en-us.ts (Chinese Simplified)

* New translations en-us.ts (Chinese Traditional)

* New translations en-us.ts (Vietnamese)

* New translations en-us.ts (Thai)

* New translations en-us.ts (Dutch, Belgium)

* New translations en-us.ts (Arabic, Egypt)

frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts

@@ -24,10 +24,10 @@ export default {
   // END /
   // /auth/signin
   "signin.title": "Content de vous revoir",
-  "signin.description": "Pas encore de compte ?",
+  "signin.description": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
   "signin.button.signup": "S’inscrire",
-  "signin.input.email-or-username": "Courriel ou surnom",
-  "signin.input.email-or-username.placeholder": "Votre courriel ou surnom",
+  "signin.input.email-or-username": "Courriel ou nom d'utilisateur",
+  "signin.input.email-or-username.placeholder": "Votre courriel ou nom d'utilisateur",
   "signin.input.password": "Mot de passe",
   "signin.input.password.placeholder": "Votre mot de passe",
   "signin.button.submit": "Se connecter",
@@ -40,14 +40,13 @@ export default {
   "signIn.oauth.microsoft": "Microsoft",
   "signIn.oauth.discord": "Discord",
   "signIn.oauth.oidc": "OpenID",
-  "signIn.error.invalid-username": "Invalid username",
   // END /auth/signin
   // /auth/signup
   "signup.title": "Créer un compte",
   "signup.description": "Vous avez déjà un compte ?",
   "signup.button.signin": "Se connecter",
-  "signup.input.username": "Surnom",
-  "signup.input.username.placeholder": "Votre surnom",
+  "signup.input.username": "Nom d'utilisateur",
+  "signup.input.username.placeholder": "Votre nom d'utilisateur",
   "signup.input.email": "Adresse email",
   "signup.input.email.placeholder": "Votre courriel",
   "signup.button.submit": "Commençons",
@@ -325,7 +324,7 @@ export default {
   "admin.config.email.invite-subject": "Sujet d’une invitation",
   "admin.config.email.invite-subject.description": "Intitulé du courriel envoyé lorsqu’un administrateur invite un utilisateur.",
   "admin.config.email.invite-message": "Message d’une invitation",
-  "admin.config.email.invite-message.description": "Message which gets sent when an admin invites a user. {url} will be replaced with the invite URL, {email} with the email and {password} with the password of the user.",
+  "admin.config.email.invite-message.description": "Message qui est envoyé lorsqu'un administrateur invite un utilisateur. {url} sera remplacé avec l'URL d'invitation, {email} avec le courriel et {password} avec le mot de passe de l'utilisateur.",
   "admin.config.share.allow-registration": "Autoriser les inscriptions",
   "admin.config.share.allow-registration.description": "Permet aux visiteurs de créer un compte.",
   "admin.config.share.allow-unauthenticated-shares": "Autoriser les partages anonymes",
@@ -419,7 +418,11 @@ export default {
   "admin.config.ldap.search-query": "Requête utilisateur",
   "admin.config.ldap.search-query.description": "La requête utilisateur sera utilisée pour rechercher dans la ‘base d'utilisateurs’ de l'utilisateur LDAP. %username% peut être utilisé comme espace réservé pour les entrées données par l'utilisateur.",
   "admin.config.ldap.admin-groups": "Groupe administrateur",
-  "admin.config.ldap.admin-groups.description": "Group required for administrative access.",
+  "admin.config.ldap.admin-groups.description": "Un groupe est nécessaire pour un accès administratif.",
+  "admin.config.ldap.field-name-member-of": "User groups attribute name",
+  "admin.config.ldap.field-name-member-of.description": "LDAP attribute name for the groups, an user is a member of. This is used when checking for the admin group.",
+  "admin.config.ldap.field-name-email": "User email attribute name",
+  "admin.config.ldap.field-name-email.description": "LDAP attribute name for the email of an user.",
   // 404
   "404.description": "Désolé, mais cette page n’existe pas.",
   "404.button.home": "Retour à l’accueil",
@@ -457,7 +460,7 @@ export default {
   "common.text.link": "Lien",
   "common.text.navigate-to-link": "Accéder au lien",
   "common.text.or": "ou",
-  "common.text.redirecting": "Redirecting...",
+  "common.text.redirecting": "Redirection...",
   "common.button.go-back": "Précédent",
   "common.button.go-home": "Accueil",
   "common.notify.copied": "Votre lien a été copié dans le presse-papiers",