New translations en-us.ts (Finnish)

frontend/src/i18n/translations/fi-FI.ts

@@ -39,7 +39,7 @@ export default {
   "signIn.oauth.google": "Googlea",
   "signIn.oauth.microsoft": "Microsofta",
   "signIn.oauth.discord": "Discordia",
-  "signIn.oauth.oidc": "OpenID",
+  "signIn.oauth.oidc": "OpenIDtä",
   // END /auth/signin
   // /auth/signup
   "signup.title": "Rekisteröidy",
@@ -53,7 +53,7 @@ export default {
   // END /auth/signup
   // /auth/totp
   "totp.title": "TOTP Authentication",
-  "totp.button.signIn": "Sign in",
+  "totp.button.signIn": "Kirjaudu sisään",
   // END /auth/totp
   // /auth/reset-password
   "resetPassword.title": "Unohditko salasanan?",
@@ -235,7 +235,7 @@ export default {
   "upload.modal.not-signed-in-description": "Et voi poistaa jakoasi manuaalisesti ja tarkastella kävijöiden määrää.",
   "upload.modal.expires.never": "ei koskaan",
   "upload.modal.expires.never-long": "Permanent share",
-  "upload.modal.expires.error.too-long": "Expiration date exceeds the maximum of {max}.",
+  "upload.modal.expires.error.too-long": "Viimeinen voimassaolopäivä ylittää enimmäisarvon {max}.",
   "upload.modal.link.label": "Linkki",
   "upload.modal.expires.label": "Vanhentuminen",
   "upload.modal.expires.minute-singular": "Minuutti",
@@ -250,9 +250,9 @@ export default {
   "upload.modal.expires.month-plural": "Kuukautta",
   "upload.modal.expires.year-singular": "Vuosi",
   "upload.modal.expires.year-plural": "Vuotta",
-  "upload.modal.accordion.name-and-description.title": "Name and description",
-  "upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder": "Name",
-  "upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder": "Note for the recipients of this share",
+  "upload.modal.accordion.name-and-description.title": "Nimi ja kuvaus",
+  "upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder": "Nimi",
+  "upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder": "Huomautus tämän jaon vastaanottajille",
   "upload.modal.accordion.email.title": "Sähköpostin vastaanottajat",
   "upload.modal.accordion.email.placeholder": "Syötä sähköpostin vastaanottajat",
   "upload.modal.accordion.email.invalid-email": "Virheellinen sähköpostiosoite",
@@ -270,31 +270,31 @@ export default {
   // /share/[id]
   "share.title": "Jaa {shareId}",
   "share.description": "Katso, mitä olen jakanut kanssasi!",
-  "share.fileCount": "{count, plural, =1 {# file} other {# files}} · {size} (zip file may be smaller due to compression)",
+  "share.fileCount": "{count, plural, one {}=1 {# tiedosto} other {# tiedostoa}} · {size} (zip tiedosto voi olla pienempi pakkauksesta)",
   "share.error.visitor-limit-exceeded.title": "Vierailijoiden raja ylitetty",
   "share.error.visitor-limit-exceeded.description": "Tämän jaon kävijäraja on ylittynyt.",
   "share.error.removed.title": "Jako poistettu",
   "share.error.not-found.title": "Jakoa ei löydetty",
   "share.error.not-found.description": "Etsimääsi sivua ei ole olemassa.",
-  "share.error.access-denied.title": "Private share",
+  "share.error.access-denied.title": "Yksityinen jako",
   "share.error.access-denied.description": "The current account does not have permission to access this share",
   "share.modal.password.title": "Salasana vaaditaan",
   "share.modal.password.description": "Please enter the password to access this share.",
   "share.modal.password": "Salasana",
   "share.modal.error.invalid-password": "Virheellinen salasana",
   "share.button.download-all": "Lataa kaikki",
-  "share.notify.download-all-preparing": "The share is being prepared. Please try again in a few minutes.",
+  "share.notify.download-all-preparing": "Jako on valmistumassa. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.",
   "share.modal.file-link": "Tiedoston linkki",
   "share.table.name": "Nimi",
   "share.table.size": "Koko",
   "share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "Esikatselua ei tuettu",
-  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Previews are not supported for this type of files. Please download the file to view it.",
+  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Esikatselua ei tueta tämäntyyppisille tiedostoille. Ole hyvä ja lataa tiedosto nähdäksesi sen.",
   // END /share/[id]
   // /share/[id]/edit
-  "share.edit.title": "Edit {shareId}",
-  "share.edit.append-upload": "Append file",
-  "share.edit.notify.generic-error": "An error occurred while finishing your share.",
-  "share.edit.notify.save-success": "Share updated successfully",
+  "share.edit.title": "Muokkaa {shareId}",
+  "share.edit.append-upload": "Lisää tiedosto",
+  "share.edit.notify.generic-error": "Odottamaton virhe jaon luomisessa.",
+  "share.edit.notify.save-success": "Jako päivitetty onnistuneesti",
   // END /share/[id]/edit
   // /imprint
   "imprint.title": "Imprint",
@@ -363,18 +363,18 @@ export default {
   "admin.config.share.max-size.description": "Jaon enimmäiskoko tavuissa",
   "admin.config.share.zip-compression-level": "Zip puristustaso",
   "admin.config.share.zip-compression-level.description": "Säädä tasoa tiedoston koon ja pakkausnopeuden välillä. Kelvolliset arvot vaihtelevat 0–9, 0 ei puristusta ja 9 on suurin puristusvoima. ",
-  "admin.config.share.chunk-size": "Chunk size",
+  "admin.config.share.chunk-size": "Lohkojen koko",
   "admin.config.share.chunk-size.description": "Adjust the chunk size for your uploads to balance efficiency and reliability according to your internet connection. Smaller chunks can enhance success rates for unstable connections, while larger chunks make uploads faster for stable connections.",
-  "admin.config.share.auto-open-share-modal": "Auto open create share modal",
+  "admin.config.share.auto-open-share-modal": "Avaa automaattisesti jakomodaali",
   "admin.config.share.auto-open-share-modal.description": "The share creation modal automatically appears when a user selects files, eliminating the need to manually click the button.",
-  "admin.config.smtp.enabled": "Enable",
+  "admin.config.smtp.enabled": "Käytä",
   "admin.config.smtp.enabled.description": "Onko SMTP käytössä. Aseta tämä todeksi vain, jos olet syöttänyt SMTP-palvelimen isäntän, portin, sähköpostin, käyttäjän ja salasanan.",
   "admin.config.smtp.host": "Isäntä",
   "admin.config.smtp.host.description": "SMTP palvelimen isäntä",
   "admin.config.smtp.port": "Portti",
   "admin.config.smtp.port.description": "SMTP palvelimen portti",
   "admin.config.smtp.email": "Sähköposti",
-  "admin.config.smtp.email.description": "Email address from which the emails get sent",
+  "admin.config.smtp.email.description": "Sähköpostiosoite, josta sähköpostit lähetetään",
   "admin.config.smtp.username": "Käyttäjätunnus",
   "admin.config.smtp.username.description": "SMTP palvelimen käyttäjänimi",
   "admin.config.smtp.password": "Salasana",
@@ -492,20 +492,20 @@ export default {
   "404.description": "Hups tätä sivua ei ole olemassa.",
   "404.button.home": "Tuo minut takaisin kotiin",
   // error
-  "error.title": "Error",
-  "error.description": "Oops!",
-  "error.button.back": "Go back",
-  "error.msg.default": "Something went wrong.",
-  "error.msg.access_denied": "You canceled the authentication process, please try again.",
-  "error.msg.expired_token": "The authentication process took too long, please try again.",
-  "error.msg.invalid_token": "Internal Error",
-  "error.msg.no_user": "User linked to this {0} account doesn't exist.",
-  "error.msg.no_email": "Can't get email address from this {0} account.",
-  "error.msg.already_linked": "This {0} account is already linked to another account.",
-  "error.msg.not_linked": "This {0} account hasn't been linked to any account yet.",
-  "error.msg.unverified_account": "This {0} account is unverified, please try again after verification.",
-  "error.msg.user_not_allowed": "You are not allowed to sign in.",
-  "error.msg.cannot_get_user_info": "Cannot get your user info from this {0} account.",
+  "error.title": "Virhe",
+  "error.description": "Hups!",
+  "error.button.back": "Takaisin",
+  "error.msg.default": "Jokin meni pieleen.",
+  "error.msg.access_denied": "Peruutit tunnistautumisprosessin, ole hyvä ja yritä uudelleen.",
+  "error.msg.expired_token": "Todennusprosessi kesti liian kauan, yritä uudelleen.",
+  "error.msg.invalid_token": "Sisäinen virhe",
+  "error.msg.no_user": "Käyttäjä linkitetty tähän {0} tiliin ei ole olemassa.",
+  "error.msg.no_email": "Sähköpostiosoitetta ei saada tältä {0} -tililtä.",
+  "error.msg.already_linked": "Tämä {0} -tili on jo linkitetty toiseen tiliin.",
+  "error.msg.not_linked": "Tätä {0} -tiliä ei ole vielä linkitetty mihinkään tiliin.",
+  "error.msg.unverified_account": "Tätä {0} -tiliä ei ole vahvistettu, yritä uudelleen vahvistuksen jälkeen.",
+  "error.msg.user_not_allowed": "Sinulla ei ole oikeutta kirjautua sisään.",
+  "error.msg.cannot_get_user_info": "Käyttäjätietojasi ei voi saada tältä {0} -tililtä.",
   "error.param.provider_github": "GitHub",
   "error.param.provider_google": "Google",
   "error.param.provider_microsoft": "Microsoft",
@@ -525,9 +525,9 @@ export default {
   "common.text.link": "Linkki",
   "common.text.navigate-to-link": "Visit link",
   "common.text.or": "tai",
-  "common.text.redirecting": "Redirecting...",
+  "common.text.redirecting": "Uudelleen ohjataan...",
   "common.button.go-back": "Takaisin",
-  "common.button.go-home": "Go home",
+  "common.button.go-home": "Palaa kotinäkymään",
   "common.notify.copied": "Linkki kopioitiin leikepöydälle",
   "common.notify.copied-link": "Linkki kopioitiin leikepöydälle",
   "common.success": "Suoritettu",